{"id":181,"date":"2015-07-16T14:29:59","date_gmt":"2015-07-16T11:29:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.glossa.fi\/wp\/?p=181"},"modified":"2015-07-17T11:31:46","modified_gmt":"2015-07-17T08:31:46","slug":"ajankohtaista-kasikirjoituskentalta-codices-fennici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/?p=181","title":{"rendered":"Ajankohtaista k\u00e4sikirjoituskent\u00e4lt\u00e4: Codices Fennici"},"content":{"rendered":"

Ville Walta<\/em><\/p>\n

Codices Fennici<\/em> -hankkeen tarkoituksena on kartoittaa, kuvailla ja digitoida Suomessa keskiajalla ja 1500-luvulla kirjoitetut tai k\u00e4ytetyt k\u00e4sikirjoitukset.<\/p>\n

Hanke sai alkunsa tutkijayhteis\u00f6n aloitteesta. Kun Suomea koskevat keskiaikaiset asiakirjat ja k\u00e4sikirjoitusfragmentit oli jo saatettu digitaaliseen muotoon, haluttiin huomio k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 koodeksimuotoisiin k\u00e4sikirjoituksiin. Jo nyt on k\u00e4ynyt ilmi, ett\u00e4 t\u00e4h\u00e4n on my\u00f6s tarvetta: kartoituksen edetess\u00e4 kuva Suomen varhaisesta kirjallisesta aineistosta on t\u00e4ydentynyt, ja esille on tullut joitakin uusia Suomeen liitett\u00e4vi\u00e4 k\u00e4sikirjoituksia. K\u00e4sikirjoituksia koskevien tietojen kokoamista ja k\u00e4sikirjoitusten digitointia puoltaa my\u00f6s se, ett\u00e4 l\u00e4hdeaineisto on hajaantunut useampien maiden ja instituutioiden kokoelmiin. Suomen ja Ruotsin kansalliskirjastojen ja -arkistojen lis\u00e4ksi k\u00e4sikirjoituksia l\u00f6ytyy esimerkiksi maakunta-arkistoista ja seurakuntien kokoelmista. K\u00e4sikirjoitusten digitoinnilla kootaan l\u00e4hdeaineistoa yhteen ja parannetaan tutkijoiden mahdollisuuksia p\u00e4\u00e4st\u00e4 siihen k\u00e4siksi.<\/a><\/p>\n

Eri muistiorganisaatioiden v\u00e4listen rajojen ylitt\u00e4misen lis\u00e4ksi Codices Fennici <\/em>-hanke rikkoo perinteisi\u00e4 aikakausirajoja. Hankkeeseen on sis\u00e4llytetty keskiajan lis\u00e4ksi Suomessa kirjoitetut ja\/tai k\u00e4ytetyt k\u00e4sikirjoitukset vuoteen 1600 asti. N\u00e4in v\u00e4ltet\u00e4\u00e4n ajatukset reformaation tai uuden ajan my\u00f6t\u00e4 kirjakulttuurissa tapahtuvasta suuresta murroksesta ja lis\u00e4t\u00e4\u00e4n aikakausirajoja ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 tutkimusyhteisty\u00f6t\u00e4. Aineiston sis\u00e4lt\u00f6 puoltaa t\u00e4t\u00e4 ratkaisua: katolinen liturgia eli protestanttisen rinnalla l\u00e4pi 1500-luvun, ja keskiaikaisia lakeja kopioitiin viel\u00e4 my\u00f6h\u00e4\u00e4n 1500-luvulla. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n 1500- ja 1600-lukujen taitteessa ei mit\u00e4\u00e4n suurta mullistusta tapahtunut, joten my\u00f6s my\u00f6hempien k\u00e4sikirjoitusten ottaminen mukaan voisi olla aiheellista. Raja on kuitenkin vedett\u00e4v\u00e4 johonkin. Liturgisen ja oikeudellisen aineiston lis\u00e4ksi hankkeen k\u00e4sikirjoitukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi teologiaa, tili- sek\u00e4 kopiokirjoja ja historiallisia tekstej\u00e4. K\u00e4sikirjoitukset on kirjoitettu latinaksi, ruotsiksi ja suomeksi. Aineisto tarjoaakin mielenkiintoista materiaalia useamman eri tieteenalan tarpeisiin.<\/p>\n

Codices Fennici <\/i>-hanke toteutetaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran alaisuudessa. Kartoitusty\u00f6n tuloksena syntynyt lista hankeen piiriin kuuluvista k\u00e4sikirjoituksista on saatavilla hankkeen verkkosivuilla<\/a>. Samasta osoitteesta l\u00f6ytyy my\u00f6s alustavia k\u00e4sikirjoituskuvailuja. Hankkeen lopputuloksena on virtuaalinen kirjasto, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 niin k\u00e4sikirjoituskuvailut kuin digitoidut k\u00e4sikirjoitukset. Kirjasto on tarkoitus julkistaa viimeist\u00e4\u00e4n kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2016 ja siihen lis\u00e4t\u00e4\u00e4n materiaalia digitoinnin edistyess\u00e4. Julkaisun my\u00f6t\u00e4 Suomen keskiaikainen kirjallinen aineisto on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan saatavilla digitaalisessa muodossa. Tilanne on otollinen uusille Suomea koskeville ja kansainv\u00e4list\u00e4 vertailua harrastaville tutkimuksille.<\/p>\n

Kirjoittaja on Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran <\/em>Codices Fennici -hankkeen tutkijakoordinaattori<\/em><\/p>\n

[really_simple_share]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ville Walta Codices Fennici -hankkeen tarkoituksena on kartoittaa, kuvailla ja digitoida Suomessa keskiajalla ja 1500-luvulla kirjoitetut tai k\u00e4ytetyt k\u00e4sikirjoitukset. Hanke sai alkunsa tutkijayhteis\u00f6n aloitteesta. Kun Suomea koskevat keskiaikaiset asiakirjat ja k\u00e4sikirjoitusfragmentit oli jo saatettu digitaaliseen muotoon, haluttiin huomio k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 koodeksimuotoisiin k\u00e4sikirjoituksiin. Jo nyt on k\u00e4ynyt ilmi, ett\u00e4 t\u00e4h\u00e4n on my\u00f6s tarvetta: kartoituksen edetess\u00e4 kuva Suomen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=181"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}