{"id":230,"date":"2015-10-12T10:57:23","date_gmt":"2015-10-12T07:57:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.glossa.fi\/wp\/?p=230"},"modified":"2015-10-12T10:57:23","modified_gmt":"2015-10-12T07:57:23","slug":"kansallisarkisto-uudistaa-suomen-keskiaikaa-koskevien-asiakirjojen-diplomatarium-fennicum-tietokannan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/?p=230","title":{"rendered":"Kansallisarkisto uudistaa Suomen keskiaikaa koskevien asiakirjojen Diplomatarium Fennicum -tietokannan"},"content":{"rendered":"

Seppo Eskola<\/em><\/p>\n

Kansallisarkisto on kuluvana vuonna k\u00e4ynnist\u00e4nyt Koneen S\u00e4\u00e4ti\u00f6n tuella hankkeen Diplomatarium Fennicum<\/i> -tietokannan uudistamiseksi. Diplomatarium Fennicum<\/i> on pohjoismaisten esikuviensa mukaisesti nimetty asiakirjaeditio ja tietokanta, johon pyrit\u00e4\u00e4n sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikki tunnetut Suomen keskiaikaa koskevat asiakirja-aineistot. Nykyinen 2000-luvun taitteesta periytyv\u00e4 tietokanta on monille keskiajan tutkijoille hyvin tuttu \u2013 kuten ovat sen monet puutteetkin. K\u00e4ynniss\u00e4 oleva monivuotinen ja monitieteinen hanke on syntynyt Kansallisarkiston ja tutkijayhteis\u00f6n dialogista, ja hanke rakentaa nyt kokonaan uuden tietokannan tutkijoiden toiveiden pohjalta. Digitaalisen humanismin merkityksen kasvu ja aseman vahvistuminen asettaa yht\u00e4\u00e4lt\u00e4 hankkeen tavoitteet korkealle ja tarjoaa toisaalta runsaasti yhteisty\u00f6mahdollisuuksia uuden tutkimusinfrastruktuurin luomiselle. Uusi tietokanta tuleekin olemaan tekniselt\u00e4 toteutukseltaan moderni ja sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n aiempaa selv\u00e4sti laajempi.<\/p>\n

Diplomatarium Fennicumin<\/i> perustan muodostavat Reinhold Hausenin toimittamat l\u00e4hdejulkaisut 1900-luvun taitteen molemmilta puolilta: Turun tuomiokirkon Mustakirja<\/i> (1890) ja kahdeksanosainen Finlands medeltidsurkunder<\/i> (1910\u20131935). Hausenin julkaisut k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t vajaat seitsem\u00e4n tuhatta asiakirjaeditiota, ja ne ovat palvelleet suomalaista keskiajan tutkimusta ansiokkaasti jo toistasataa vuotta. Aika on kuitenkin ajanut monien Hausenin tulkintojen ohi, ja nykytutkimus asettaa luonnollisesti my\u00f6s asiakirjaeditioille h\u00e4nen aikaansa korkeammat vaatimukset. Tekninen kehitys taas on ollut viime vuosina niin nopeaa, ett\u00e4 2000-luvun taitteen tietokantakin on auttamatta vanhentunut.<\/p>\n

Uusi Diplomatarium Fennicum<\/i> vastaa tutkijoiden toiveisiin ja tulee olemaan paljon muutakin kuin perinteinen asiakirjaeditio. Tietokannan tekninen toteutus uudistetaan t\u00e4ysin ja sis\u00e4lt\u00f6 laajenee kattamaan suuremman m\u00e4\u00e4r\u00e4n asiakirjoja sek\u00e4 tarjoamaan niist\u00e4 enemm\u00e4n informaatiota. Muutos aiempaan tulee olemaan suuri: asiakirjaeditioiden lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4jille tullaan tarjoamaan alkuper\u00e4isten asiakirjojen digitoidut kuvat aina kun mahdollista sek\u00e4 faksimilet ainakin kattavimmin suomalaisia asiakirjoja sis\u00e4lt\u00e4vist\u00e4 aiemmista l\u00e4hdejulkaisuista (Hausenin julkaisujen lis\u00e4ksi ainakin Edward Gr\u00f6nbladin ja A.I. Arwidssonin keskeiset l\u00e4hdejulkaisut 1800-luvulta). Yhteisty\u00f6t\u00e4 muiden muistiorganisaatioiden kanssa kehitet\u00e4\u00e4n erityisesti It\u00e4meren piiriss\u00e4 ja asiakirjat linkitet\u00e4\u00e4n mahdollisuuksien mukaan niit\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4vien instituutioiden verkkopalveluihin. Teknisell\u00e4 puolella vanhan tietokannan k\u00e4ytt\u00e4jille p\u00e4\u00e4nvaivaa aiheuttaneita rajoittuneita hakutoimintoja laajennetaan ja tarkennetaan, ja uusia toiminnallisuuksia lis\u00e4t\u00e4\u00e4n. Kehitteill\u00e4 on mm. kartta- ja tilastoty\u00f6kaluja. Monitieteisyys tulee esille erityisesti kielitieteen tarpeiden huomioinnissa, ja hanke panostaa siihen, ett\u00e4 asiakirjojen tutkimiseen my\u00f6s kieliaineistona on hyv\u00e4t edellytykset.<\/p>\n

Kuten sanottu, tietokantahanke on saanut alkunsa tutkijayhteis\u00f6n ja Kansallisarkiston vuoropuhelusta, ja tutkijayhteis\u00f6n toivotaan osallistuvan tietokannan kehitt\u00e4miseen. Keskiaikaisten asiakirjojen muodostaman kulttuuriperinn\u00f6n tutkimusk\u00e4yt\u00f6n kehitt\u00e4minen on valtava hanke, jossa ty\u00f6 ei tule loppumaan. Monilla tutkijoilla on osista Diplomatarium Fennicumin<\/i> aineistoa erikoisosaamista, josta hankkeelle voi olla suurta hy\u00f6ty\u00e4 (per\u00e4st\u00e4 kuuluu). Yksitt\u00e4isten tutkijoiden puoleen k\u00e4\u00e4ntymisen lis\u00e4ksi tietokantaa kehitett\u00e4ess\u00e4 luodaan edellytyksi\u00e4 talkoistamiselle, jotta suuretkin m\u00e4\u00e4r\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 voivat tulevaisuudessa osallistua sis\u00e4ll\u00f6n kehitt\u00e4miseen kommentoimalla asiakirjaeditioita ja ehdottamalla parannuksia. Hankkeen yhteisty\u00f6kumppani Glossa<\/i> suunnittelee joukkoistamistapahtumaa, jossa kehitett\u00e4isiin niin tietokannan sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 kuin teknisi\u00e4 ratkaisuja. Kansallisarkiston tavoitteena on hankkeen my\u00f6t\u00e4 tarjota tutkijayhteis\u00f6lle moderni tutkimusinfrastruktuuri Suomen keskiaikaisen asiakirjaperinn\u00f6n tutkimiseen ja mahdollistaa sen sis\u00e4ll\u00f6n pitk\u00e4j\u00e4nteinen kehitt\u00e4minen yhdess\u00e4 tutkijoiden kanssa.<\/p>\n

Hankkeen edistymisest\u00e4 voi seurata eri kanavien kautta: lokakuussa Historiantutkimuksen p\u00e4ivill\u00e4 Joensuussa hanketta esittelee hankkeen ohjausryhm\u00e4\u00e4n kuuluva apulaisprofessori Kirsi Salonen Turun yliopistosta ja p\u00e4ivityksi\u00e4 hankkeen tilasta tullaan jatkossa julkaisemaan eri medioissa, mm. t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Glossan blogissa. Seuraavalla kerralla on luvassa ainakin ruutukaappauksia juuri valmistuneesta ensimm\u00e4isest\u00e4 uudesta kehitysversiosta ja tietoa julkaisuaikataulusta.<\/p>\n

Kirjoittaja on <\/em>Diplomatarium Fennicum -hankkeen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seppo Eskola Kansallisarkisto on kuluvana vuonna k\u00e4ynnist\u00e4nyt Koneen S\u00e4\u00e4ti\u00f6n tuella hankkeen Diplomatarium Fennicum -tietokannan uudistamiseksi. Diplomatarium Fennicum on pohjoismaisten esikuviensa mukaisesti nimetty asiakirjaeditio ja tietokanta, johon pyrit\u00e4\u00e4n sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikki tunnetut Suomen keskiaikaa koskevat asiakirja-aineistot. Nykyinen 2000-luvun taitteesta periytyv\u00e4 tietokanta on monille keskiajan tutkijoille hyvin tuttu \u2013 kuten ovat sen monet puutteetkin. K\u00e4ynniss\u00e4 oleva monivuotinen ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glossa.fi\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}