Leena Enqvist Näytä meille nyt se armo, jonka sinulle toi enkeli Gabriel, Jumalan sanansaattaja. Sitä me maan asukkaat totisesti rukoilemme, että sinä paljastaisit ihmisille tuon lohdun, oman poikasi. Kun katselemme tuota rinnalla lepäävää lasta, voimme kaikki yksimielisesti toiveikkaina iloita. (Christ I, osasta 9, käännös: Leena Enqvist) Näin runoilee nimeltä tuntematon anglosaksirunoilija Neitsyt Mariasta ja Kristuksen […]

Anna-Riina Hakala Kun lukee osaamallaan kielellä kirjoitettua, hiljattain tuotettua ja yleistajuista tekstiä, vaikkapa sanomalehteä, voi olettaa ymmärtävänsä aika, tarkasti mistä tekstissä puhutaan ja mitä kirjoittajan valitsemat sanat merkitsevät. Tekstin kirjoittaja ja lukija jakavat, jos eivät nyt samaa paikkaa, niin ainakin saman ajan. Kulttuuripiiri on kielen ja ajan kautta yhteinen. Keskiajan tekstien äärelle pysähtyvän tilanne on […]

Anita Geritz Keskiajan tutkimus Suomessa voi kenties paremmin kuin koskaan. Tampereella 16.–18.11. Keskiajan tutkimus nyt -teemalla järjestetty 14. Dies Mediaevales sujui optimistisissa tunnelmissa. Konferenssi kokosi keskiajan tutkijoita ympäri Suomea monilta eri tieteenaloilta, ja konferenssin teema loi luontevat puitteet niin meneillään olevien projektien ja tutkimusten esittelyille kuin keskustelulle keskiajan tutkimuksen juurista, nykytilanteesta ja tulevaisuudennäkymistä Suomessa. Kandiani […]